Kære læser
Nu hvor min praktik periode på Grønland er ved at være slut, syntes jeg det kunne være sjovt at skrive lidt af de ord ned her, som jeg har lært eller i hvert fald stiftet bekendtskab med, på det meget spændende og lærerige halve år der er gået. Jeg har delt det lidt op sådan så de første ord på listen er dem jeg selv lærte at bruge og de sidste er ord jeg bare har hørt, i min hverdag.
For en god ordens skyld skal det lige siges at;
”K” gerne udtales som ”G”
”Q” gerne udtales som ”R”
”T” gerne udtales som ”D”
”Dobbelt L” udtales med en ”rullen” med tungen
Ja = Aap/Suu
Nej = Naamik
Måske = Immaqa
Kom her = Qaagit
Færdig/Nu er det nok = Tassaa
Mere = Aamma
Flyt dig = Peerit
Det må du ikke = Taamatuunngitsoq
Dygtig = Pikkori
Sæt dig = Ingigit
Se = Takuuk
Se her = Takuuk (Una/Aana)
Ryd op = Iluarsaastsoq/Iluarsaasivusi
Hvem er det? = Kinaana?
Hvad er det? = Sunaana?
Hvad er der? = Sunaana?/Sunaa?
Børn/Børnene = Meeraq/Meeqqat
Baby = Nuunu
Mor = Anaana
Far = Ataata
Bedstemor = Aanaa
Bedstefar = Aataa
Pige = Niviarsiaraq
Dreng = Nukappiaraq
Jeg/Mig = Uanga
Går det godt? = Ajunngi?/Ajunngilatiit?
Hvad med dig? = Illimmi?
I lige måde/Velbekomme = Illillu
Selv tak = Illillu
Tak Qujanaq
Ved det ikke = Naluara
Det er i orden = Ajunngilaq
Værsgo = Takana
Maden er varm = Uunarput
Pas på = Sianigit
Mælk = Immuk
Vand = Imeq
Smager det godt? = Mamarpaa?
Det smager godt = Mamarpoq/Mamaq
Vi ses = Takuss/Takussaagut
Sove = Sinittoq
Lille = Mikisoq
Stor = Angisooq
Dag = Ulloq
Personale = Sulisut
Flyvemaskine = Timmisartoq
Gravemaskine = Aputaajaatit
Bil = Billit
Hund = Qimmeq
Kat = Qitsuk
Jul = Juulli
God jul = juullimi Pilluarit
Nytår = Ukiortaaq
Godt nytår = Ukiortaami pilluarit
God weekend = Freerluarisi/Weekendisiorluarisi
Ble = Nangeq
Vaskeklud= Erruut
Børste tænder= Kigutigissarpoq
Tandbørste = Kigutigissaatit
Tandpasta = Kiggutinut qaqorsaat
Bord = Nerrivik
Stol = Issiavik
Synge = Erinarsorpoq
Læse = Atvarpoq
Klippe = Qiortaaneq
Tegne = Titartaaneq
Ud og lege = Aneertoq
Tøj = Atisat
Skål = Kasuutta
juli 26, 2009 kl. 7:54 am
Tak for den fine ordliste. Jeg har Grønlandske venner og har ikke fundet en ordbog til det formål. Men din kan hjælpe mig lidt. Godt arbejde. Tak fra Pia
juli 26, 2009 kl. 12:36 pm
Glæder mig at du kan ordlisten
Hilsen Henriette
juli 26, 2009 kl. 12:38 pm
Glæder mig at du kan bruge ordlisten (skulle der stå)
august 18, 2009 kl. 5:26 pm
hehe og Naya er lillesøster